Translations

Telegram Premium’e abone olarak bu hediyelerden **%d** adede kadar gönderebilir ve güçlü özelliklerin kilidini açabilirsiniz.Telegram Premium’e abone olarak bu hediyelerden **%d** adede kadar gönderebilir ve güçlü özelliklerin kilidini açabilirsiniz.

Telegram Premium’a abone olarak bu hediyelerden **%d** adede kadar gönderebilir ve güçlü özelliklerin kilidini açabilirsiniz.Telegram Premium’a abone olarak bu hediyelerden **%d** adede kadar gönderebilir ve güçlü özelliklerin kilidini açabilirsiniz.

Ali Demirtaş, Jan 8 at 13:38

Your channel needs to reach **Level %d** to enable auto-translation.

Ask your **Premium** subscribers to boost the channel with this link:

ChannelNeedBoostsForAutotranslationDescription

Otomatik çeviriyi etkinleştirmek için kanalınızın **%d.seviyeye** ulaşması gerekir.

Kanalı bu bağlantı ile desteklemeleri için **Premium** abonelerinizden yardım isteyin:

Otomatik çeviriyi etkinleştirmek için kanalınızın **%d.seviyeye** ulaşması gerekiyor.

Kanalı bu bağlantı ile desteklemeleri için **Premium** abonelerinizden yardım isteyin:

Ali Demirtaş, Jan 8 at 13:29

Rewards from ads

MonetizationTransactionProceed

Reklam ~~ödül~~leri

Reklam gelirleri

Ali Demirtaş, Jan 8 at 13:23

Wear Item

BoostingEnableWearCollectibles

Giyim Öğesi

Giyme Öğesi

Ali Demirtaş, Jan 8 at 13:21

You can also use a simple link for a chat with you — %1$s or %2$s.

BusinessLinksFooterTwoLinks

Sizinle sohbet etmek için basit bir bağlantı da kullanabilirsiniz ~~- %1$s~~ veya %2$s.

Sizinle sohbet etmek için basit bir bağlantı da kullanabilirsiniz: %1$s veya %2$s.

Ali Demirtaş, Jan 8 at 13:07

⭐️ %s for publishing anytime

SuggestAPostBelowSubtitleStars

⭐️ %s ~~İstediğiniz zaman yayınlayabilirsiniz.~~

İstediğiniz zaman yayınlamak için ⭐️ %s

Ali Demirtaş, Jan 8 at 11:43

Search for ⭐️%dSearch for ⭐️%d

SearchPostsButtonPay

⭐️%d i~~çin~~ arama yapın⭐️%d i~~çin~~ arama yapın

⭐️%d ile arama yapın⭐️%d ile arama yapın

Ali Demirtaş, Jan 7 at 15:02

Telegram Stars

BoostingStars

Telegram Yıldız

Telegram Yıldızları

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:38

Rewards from ads displayed in

MonetizationTransactionDetailProceed

~~Gösteril~~en reklamlardan ~~elde edilen gelir~~

Şurada görüntülenen reklamlardan gelen ödüller:

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:34

TOP

StarsReactionTop

~~TOP~~

EN İYİ

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:30

Next withdrawal will be available in **%s**.

BotStarsWithdrawalToast

Bir sonraki ~~çekim için~~ **%s** ~~süreniz var~~.

Bir sonraki para çekme işlemi **%s** içinde yapılabilecek.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:28

Telegram will now try to use your device to send SMS codes, words and phrases in your country.

SmsPremiumActivatedTextUnknown

Telegram artık ülkeniz~~e otomatik olarak~~ SMS kodları göndermek için cihazınızı kullanmaya çalışacak.

Telegram artık ülkenizde SMS kodları, kelimeler ve ifadeler göndermek için cihazınızı kullanmaya çalışacaktır.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:20

Collection via Fragment

MonetizationTransactionWithdraw

Fragment ~~Aracılığıyla Para Çekme~~

Fragment ile Çek

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:20

Collecting rewards

MonetizationTransactionDetailWithdraw

~~Bakiye çekme~~

Ödüller toplanıyor

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:19

You can’t add more than %d reaction stickers to a story.

StoryReactionsWidgetLimit2

Bir hikayeye %d tepki ~~etiketinden fazlasın~~ı ekleyemezsiniz.

Bir hikayeye %d adetten fazla tepki çıkartması ekleyemezsiniz.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:19

Sorry, purchasing Stars is not available in your country.

StarsNotAvailableText

Üzgünüz, ~~ülkenizden yıldız alımı yapılamamaktadı~~r.

Üzgünüz, Yıldız satın alma işlemi ülkenizde kullanılamıyor.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:18

Subscribe to **Telegram Premium** to add up to %d reaction stickers to a story.

StoryPremiumWidgets2

Bir hikayeye %d kadar tepki ~~ve etiket~~ eklemek için **Telegram Premium'a** abone olun.

Bir hikayeye %d adede kadar tepki çıkartması eklemek için **Telegram Premium**'a abone olun.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:18

Please allow Telegram to be shown on the lock screen so that you can receive calls when your device is locked.

PermissionXiaomiLockscreen

~~Aramaların düzgün çalışabilmesi~~ için lütfen Telegram'ın kilit ekranında gösterilmesine izin verin.

Cihazınız kilitliyken aramaları alabilmek için lütfen Telegram'ın kilit ekranında gösterilmesine izin verin.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:18

The document can't be sent, because it is larger than **%1$s**. We are working to let you increase this limit in the future.

LimitReachedFileSizeLocked

~~Belge~~, **%1$s** boyutundan büyük olduğu için gönderilemiyor. Gelecekte bu sınırı artırmak için çalışıyoruz.

Dosya, **%1$s** boyutundan büyük olduğu için gönderilemiyor. Gelecekte bu sınırı artırmanıza olanak tanımak için çalışıyoruz.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:18

Are you sure you want to delete %s?

DeleteSelectedTopic

**%s** konusunu silmek istediğinizden emin misiniz?

%s konusunu silmek istediğinizden emin misiniz?

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:17

Are you sure you want to delete %s?

DeleteSelectedTopic

%s ~~konusunu~~ silmek istediğinizden emin misiniz?

**%s** konusunu silmek istediğinizden emin misiniz?

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:17

**Remove birthday**.

EditProfileBirthdayInfoRemove

**Doğum ~~tarihini~~ kaldır**.

**Doğum gününü kaldır**.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:17

You must be an admin to enable auto-delete in this chat.

NeedAdminRightForSetAutoDeleteTimer

Bu ~~grupta~~ otomatik silmeyi etkinleştirmek için yönetici olmalısınız.

Bu sohbette otomatik silmeyi etkinleştirmek için yönetici olmalısınız.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:17

To take part in this giveaway please join channel **%2$s** (and **%1$d** other listed channel) before **%3$s**.To take part in this giveaway please join channel **%2$s** (and **%1$d** other listed channels) before **%3$s**.

BoostingGiveawayTakePartMultiPlural

Bu çekilişe katılmak için lütfen **%3$s** tarihinden önce **%2$s** kanalına (ve listelenen diğer **%1$d** kanala) katılın.Bu çekilişe katılmak için lütfen **%3$s** tarihinden önce **%2$s** kanalına (ve listelenen diğer **%1$d** kanala) katılın.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:16

and **%1$d** other listed channel after **%2$s** on **%3$s**and **%1$d** other listed channels after **%2$s** on **%3$s**

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateSeveral2

ve **%3$s** günü saat **%2$s** sonrası listelenen diğer **%1$d** kanalve **%3$s** günü saat **%2$s** sonrası listelenen diğer **%1$d** kanal

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:16

On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random user that joined **%4$s** %5$s.On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random users that joined **%4$s** %5$s.

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateSeveralEnd1

**%2$s** tarihinde Telegram; %5$s **%4$s** kanalına katılan kullanıcılar arasından otomatik olarak **%3$s** şanslı kişiyi seçti.**%2$s** tarihinde Telegram; %5$s **%4$s** kanalına katılan kullanıcılar arasından otomatik olarak **%3$s** şanslı kişiyi seçti.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:16

On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random user that joined **%4$s** %5$s.On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random users that joined **%4$s** %5$s.

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateSeveral1

**%2$s** tarihinde Telegram; %5$s **%4$s** kanalına katılan kullanıcılar arasından otomatik olarak **%3$s** şanslı kişiyi seçecek.**%2$s** tarihinde Telegram; %5$s **%4$s** kanalına katılan kullanıcılar arasından otomatik olarak **%3$s** şanslı kişiyi seçecek.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:15

and **%1$d** other listed channeland **%1$d** other listed channels

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral2

ve listelenen diğer **%1$d** kanalve listelenen diğer **%1$d** kanal

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:15

On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random user that joined **%4$s** %5$s.On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random users that joined **%4$s** %5$s.

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveralEnd1

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:15

On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random user that joined **%4$s** %5$s.On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random users that joined **%4$s** %5$s.

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral1

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:14

On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random user that joined **%4$s** after **%5$s** on **%6$s**.On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random users that joined **%4$s** after **%5$s** on **%6$s**.

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateEnd

**%2$s** tarihinde Telegram; **%6$s** günü saat **%5$s** sonrası **%4$s** kanalına katılan kullanıcılar arasından otomatik olarak **%3$s** şanslı kişiyi seçti.**%2$s** tarihinde Telegram; **%6$s** günü saat **%5$s** sonrası **%4$s** kanalına katılan kullanıcılar arasından otomatik olarak **%3$s** şanslı kişiyi seçti.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:14

On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random user that joined **%4$s** and **%5$s** other listed channels.On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random users that joined **%4$s** and **%5$s** other listed channels.

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveralEnd

**%2$s** tarihinde Telegram; **%4$s** ve listelenen diğer **%5$s** kanala katılan kullanıcılar arasından otomatik olarak **%3$s** şanslı kişiyi seçti.**%2$s** tarihinde Telegram; **%4$s** ve listelenen diğer **%5$s** kanala katılan kullanıcılar arasından otomatik olarak **%3$s** şanslı kişiyi seçti.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:14

On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random user that joined **%4$s**.On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random users that joined **%4$s**.

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextEnd

**%2$s** tarihinde Telegram; **%4$s** kanalına katılan kullanıcılar arasından otomatik olarak **%3$s** şanslı kişiyi seçti.**%2$s** tarihinde Telegram; **%4$s** kanalına katılan kullanıcılar arasından otomatik olarak **%3$s** şanslı kişiyi seçti.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:14

On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random user that joined **%4$s** and **%5$s** other listed channels.On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random users that joined **%4$s** and **%5$s** other listed channels.

BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral

**%2$s** tarihinde Telegram; **%4$s** ve listelenen diğer **%5$s** kanala katılan kullanıcılar arasından otomatik olarak **%3$s** şanslı kişiyi seçecek.**%2$s** tarihinde Telegram; **%4$s** ve listelenen diğer **%5$s** kanala katılan kullanıcılar arasından otomatik olarak **%3$s** şanslı kişiyi seçecek.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:13

it's now %s there

BusinessHoursProfileTheirTime

orada saat şu anda %s

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:13

You can send these people an invite link to the group in a private message instead.

InviteBlockedManyMessage

Bunun yerine bu kişilere özel mesajla gruba katılım bağlantısı gönderebilirsiniz.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:13

**%2$s**, **%3$s** and **%1$d** more people only accept messages and invitations to groups from Contacts and **Premium** users.

InviteMessagePremiumBlockedMany

**%2$s**, **%3$s** ve **%1$d** kişi daha mesajları ve grup davetlerini yalnızca Rehber'deki kişilerden ve **Premium** kullanıcılardan kabul ediyor.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:13

**%1$s**, **%2$s** and **%3$s** only accept invitations to groups from Contacts and **Premium** users.

InviteMessagePremiumBlockedThree

**%1$s**, **%2$s** ve **%3$s** grup davetlerini yalnızca Rehber'deki kişilerden ve **Premium** kullanıcılardan kabul ediyor.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:12

**%1$s** and **%2$s** only accept messages and invitations to groups from Contacts and **Premium** users.

InviteMessagePremiumBlockedTwo

**%1$s** ve **%2$s** mesajları ve grup davetlerini yalnızca Rehber'deki kişilerden ve **Premium** kullanıcılardan kabul ediyor.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:12

**%1$s** only accepts messages and invitations to groups from Contacts and **Premium** users.

InviteMessagePremiumBlockedOne

**%1$s** mesajları ve grup davetlerini yalnızca Rehber'deki kişilerden ve **Premium** kullanıcılardan kabul ediyor.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:12

**%2$s**, **%3$s** and **%1$d** more people only accept invitations to groups from Contacts and **Premium** users.

InvitePremiumBlockedMany

**%2$s**, **%3$s** ve **%1$d** kişi daha grup davetlerini yalnızca Rehber'deki kişilerden ve **Premium** kullanıcılardan kabul ediyor.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:12

**%1$s**, **%2$s** and **%3$s** only accept invitations to groups from Contacts and **Premium** users.

InvitePremiumBlockedThree

**%1$s**, **%2$s** ve **%3$s** grup davetlerini yalnızca Rehber'deki kişilerden ve **Premium** kullanıcılardan kabul ediyor.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:11

**%1$s** and **%2$s** only accept invitations to groups from Contacts and **Premium** users.

InvitePremiumBlockedTwo

**%1$s** ve **%2$s** grup davetlerini yalnızca Rehber'deki kişilerden ve **Premium** kullanıcılardan kabul ediyor.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:11

You can also use a simple link for a chat with you — %1$s.

BusinessLinksFooterOneLink

Sizinle sohbet için basit bir bağlantı da kullanabilirsiniz: %1$s.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:11

https://ads.telegram.org

PromoteUrl

https://ads.telegram.org

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:10

https://telegram.org/blog/monetization-for-channels

MonetizationInfoTONLink

https://telegram.org/blog/monetization-for-channels/tr

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:10

Request another SMS

RequestAnotherSMS

Yeni bir SMS talep et

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:10

Incorrect word

SMSPhraseBeginningError

Hatalı kelime

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:10

Incorrect, please try again

SMSPhraseError

Hatalı, lütfen tekrar deneyin

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:10

Incorrect, please try again

SMSWordError

Hatalı, lütfen tekrar deneyin

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:09

Set Intro Sticker

SetIntroSticker

Giriş Çıkartmasını Ayarla

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:09

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

MonetizationBalanceInfoLink

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards?setln=tr

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:09

You can collect rewards only if you have:

WithdrawChannelAlertText

Ödülleri yalnızca şu koşulları sağlıyorsanız toplayabilirsiniz:

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:09

Something went wrong while displaying this webpage.

If it occurs frequently, consider updating **Android WebView**.

ChromeCrashMessage

Bu web sayfası görüntülenirken bir hata oluştu.

Bu durum sık sık tekrarlanıyorsa **Android WebView** uygulamasını güncellemeyi deneyin.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:08

⭐️ %s

AttachPaidMedia

⭐️ %s

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:08

Web tabs %1$s

AccDescrTabs

Web sekmeleri %1$s

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:08

Ads

StarsTransactionAds

Reklamlar

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:08

File saved to **downloads**.

FileSavedHintLinked

Dosya **indirilenler** klasörüne kaydedildi.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:08

GIF saved to **downloads**.

GifSavedToDownloadsHintLinked

GIF **indirilenler** klasörüne kaydedildi.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:08

Photo saved to **downloads**.

PhotoSavedToDownloadsHintLinked

Fotoğraf **indirilenler** klasörüne kaydedildi.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:08

%2$s posted a paid post in %3$s group for %1$d star%2$s posted a paid post in %3$s group for %1$d stars

NotificationChatMessagePaidMedia

%2$s, %3$s grubunda %1$d yıldız karşılığında ücretli bir gönderi paylaştı%2$s, %3$s grubunda %1$d yıldız karşılığında ücretli bir gönderi paylaştı

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:07

%2$s posted a paid post for %1$d star%2$s posted a paid post for %1$d stars

NotificationChannelMessagePaidMedia

%2$s, %1$d yıldız karşılığında ücretli bir gönderi paylaştı%2$s, %1$d yıldız karşılığında ücretli bir gönderi paylaştı

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:07

%2$s sent you a paid post for %1$d star%2$s sent you a paid post for %1$d stars

NotificationMessagePaidMedia

%2$s size %1$d yıldız karşılığında ücretli bir gönderi gönderdi%2$s size %1$d yıldız karşılığında ücretli bir gönderi gönderdi

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:07

You cannot withdraw less than **%d star**.You cannot withdraw less than **%d stars**.

BotStarsWithdrawMinLimit

**%d yıldızdan** daha az miktar çekemezsiniz.**%d yıldızdan** daha az miktar çekemezsiniz.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:07

%1$sd:%2$sh:%3$sm

PeriodDHM

%1$sg:%2$ss:%3$sd

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:06

Withdraw ⭐️%d via FragmentWithdraw ⭐️%d via Fragment

BotStarsButtonWithdraw

⭐️%d Yıldızı Fragment aracılığıyla çek⭐️%d Yıldızı Fragment aracılığıyla çek

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:06

Withdraw all via Fragment

BotStarsButtonWithdrawAll

Tümünü Fragment aracılığıyla çek

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:06

Withdraw via Fragment

BotStarsButtonWithdrawUntil

Fragment aracılığıyla çek

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:06

https://telegram.org/privacy

BotStarsWithdrawInfoLink

https://telegram.org/privacy?setln=tr

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:05

View in Blockchain Explorer

StarsTransactionViewInBlockchainExplorer

Blockchain Gezgini'nde Görüntüle

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:05

Do you want to unlock %1$s in **%2$s** for **%3$s**?

StarsConfirmPurchaseMedia1

**%2$s** içerisindeki %1$s öğesinin kilidini **%3$s** karşılığında açmak istiyor musunuz?

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:05

Do you want to unlock %1$s and %2$s in **%3$s** for **%4$s**?

StarsConfirmPurchaseMedia2

**%3$s** içerisindeki %1$s ve %2$s öğelerinin kilidini **%4$s** karşılığında açmak istiyor musunuz?

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:05

https://telegram.org/tos/mini-apps

ProfileBotOpenAppInfoOwnerLink

https://telegram.org/tos/mini-apps?setln=tr

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:04

Search and auto-complete in browser search bar

SearchEngineInfo

Tarayıcı arama çubuğunda arama ve otomatik tamamlama

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:04

https://fragment.com/stars

StarsTransactionUnknownLink

https://fragment.com/stars

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:04

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

MonetizationProceedsInfoTONLink

telegram.org/tos/content-creator-rewards?setln=tr

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:03

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

MonetizationProceedsStarsTONInfoLink

telegram.org/tos/content-creator-rewards?setln=tr

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:03

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

MonetizationProceedsTONInfoLink

telegram.org/tos/content-creator-rewards?setln=tr

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:03

https://telegram.org/tos/stars/

MonetizationProceedsStarsInfoLink

telegram.org/tos/stars/?setln=tr

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:03

Allow **%1$s** to access to your camera and microphone?

**%1$s** will be able to access your camera and microphone when this website is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.

WebViewRequestCameraMicPermissionWithHint

**%1$s** uygulamasının kameranıza ve mikrofonunuza erişmesine izin verilsin mi?

Bu uygulama açık olduğunda **%1$s** kameranıza ve mikrofonunuza erişebilecek.

Ayarlar > İzinler > Kamera kısmından kamera erişimini etkinleştirin.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:03

Allow **%1$s** to access to your camera?

**%1$s** will be able to access your camera when this website is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.

WebViewRequestCameraPermissionWithHint

**%1$s** uygulamasının kameranıza erişmesine izin verilsin mi?

Bu web sitesi açık olduğunda **%1$s** kameranıza erişebilecek.

Ayarlar > İzinler > Kamera kısmından kamera erişimini etkinleştirin.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:02

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

MonetizationProceedsInfoLink

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards?setln=tr

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:01

You will still have access to the channel until **%s**.

StarsSubscriptionCancelledToastText

**%s** tarihine kadar kanala erişiminiz devam edecek.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:01

%d expired subscription%d expired subscriptions

PeopleSubscriptionExpired

Süresi dolmuş %d abonelikSüresi dolmuş %d abonelik

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:01

You can create additional invite links that have limited time and number of users.

ChannelLinksInfo

Sınırlı süreye ve kullanıcı sayısına sahip ek davet bağlantıları oluşturabilirsiniz.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:01

Renews

StarsParticipantSubscriptionRenews

Yenilenme ~~tarihi~~

Yenilenme

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:01

Renews

StarsParticipantSubscriptionRenews

Yenilenme tarihi

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:00

Expired

StarsParticipantSubscriptionExpired

Süresi doldu

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:00

Subscribed

StarsParticipantSubscriptionStart

Abone olundu

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:00

appx. %1$s per month

StarsParticipantSubscriptionApproxMonth

aylık yaklaşık %1$s

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:00

Subscriber

StarsParticipantSubscription

Abone

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:00

Insufficient funds to cover your subscription.

StarsSubscriptionExpiredHintText

Aboneliğinizi karşılamak için yetersiz bakiye.

Ali Demirtaş, Jan 7 at 09:00

⭐️%1$d Stars needed for %2$s

StarsSubscriptionExpiredHintTitle

%2$s için ⭐️%1$d Yıldız gerekiyor

Ali Demirtaş, Jan 7 at 08:59

Expired

StarsSubscriptionUntilExpired

Süresi doldu

Ali Demirtaş, Jan 7 at 08:59

expires on %s

StarsSubscriptionExpires

%s tarihinde sona eriyor

Ali Demirtaş, Jan 7 at 08:59

Monthly subscription fee

StarsTransactionSubscriptionMonthly

Aylık abonelik ücreti

Ali Demirtaş, Jan 7 at 08:59

Do you want to subscribe to **%2$s** for **%1$d Star** per %3$s?Do you want to subscribe to **%2$s** for **%1$d Stars** per %3$s?

StarsSubscribeTextTest

**%2$s** kanalına %3$s başına **%1$d Yıldız** karşılığında abone olmak istiyor musunuz?**%2$s** kanalına %3$s başına **%1$d Yıldız** karşılığında abone olmak istiyor musunuz?

Ali Demirtaş, Jan 7 at 08:59

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments