Search in:AllTamilAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Cocoon has allowed Telegram to reduce translation costs by 6x.
AboutCocoon.Feature.Efficient.DescriptionmacOS
கோகூன் இச்செயலியின் மொழிபெயர்ப்புச் செலவை 6 மடங்கு குறைத்துள்ளது.
கோகூன் இச்செயலியின் மொழிபெயர்ப்பு செலவை 6 மடங்கு குறைத்துள்ளது.
Current
Kooky Butterfly, Jan 6 at 11:59
Efficient
AboutCocoon.Feature.Efficient.TitlemacOS
திறம்பட்டது
திறன்பட்டது
Current
Kooky Butterfly, Jan 6 at 11:55
Efficient
CocoonFeature2TitleUnigram
திறம்பட்டது
திறன்பட்டது
Current
Fair Dog, Jan 6 at 09:36
Unpinned a topic
AdminRecentActionMessage.TopicUnpinnedWebK
செருகிய தலைப்பு அகற்றப்பட்டது
செருகிய தலைப்பு நீக்கப்பட்டது
Current
Kooky Butterfly, Jan 5 at 11:45
Muted a participant
AdminRecentActionMessage.ParticipantMutedWebK
பங்கேற்பாளர் பேச தடையிட்டார்
பங்கேற்பாளருக்கு ஒலி மறுத்தார்
Current
Kooky Butterfly, Jan 5 at 11:16
Modified group username
AdminRecentActionMessage.ChangeUsernameGroupWebK
குழுவின் மாறிய பயனர்பெயர்
மாறிய குழுவின் பயனர்பெயர்
Current
Kooky Butterfly, Jan 5 at 06:55
Changed channel title
AdminRecentActionMessage.ChangeTitleChannelWebK
மாறிய பதிதட பதவி
பதிதடதில் பதவி மாறியது
Current
Kooky Butterfly, Jan 5 at 06:39
Created %s
Privacy.Passkey.CreatedWebK
தோற்றம்: %s
தோற்றம் %s
Current
Kooky Butterfly, Jan 5 at 06:17
Cocoon has allowed Telegram to reduce translation costs by 6x.
lng_translate_cocoon_efficient_textTDesktop
கோகூன் இச்செயலியின் மொழிபெயர்ப்புச் செலவை 6 மடங்கு குறைத்துள்ளது.
கோகூன் இச்செயலியின் மொழிபெயர்ப்பு செலவை 6 மடங்கு குறைத்துள்ளது.
Current
Kooky Butterfly, Jan 5 at 06:04
Efficient
lng_translate_cocoon_efficient_titleTDesktop
திறம்பட்டது
திறன்பட்டது
Current
Kooky Butterfly, Jan 5 at 05:52
Display gifts on your profile and set them as your cover or status.
Gift.Upgrade.Wearable.TextiOS
பரிசு உமது சுயவிவரத்தில் தெரிவதோடு அதன் உறையாகவோ நிலைப்பாடாகவோ அமைக்கலாம்.
உமது சுயவிவரத்தில் பரிசுகளைக் காண்பித்து அதன் உறையாகவோ நிலைப்பாடாகவோ அமை.
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 12:37
Any developer can use [Cocoon](telegram) for AI features. Learn more on [cocoon.org](web).
CocoonInfo.ForEveryone.TextiOS
செயற்கை நுண்ணறிவுக் கூறு பெற உருவாக்குநர் எவரும் [கோகூன்](telegram) பயன்படுத்தலாம். மேலும் அறிய [cocoon.org](web).
செயற்கை நுண்ணறிவுக் கூறு பெற உருவாக்குநர் எவரும் கோகூனைப் பயன்படுத்தலாம். மேலும் அறிய [@cocoon](telegram) அல்லது [cocoon.org](web)
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 12:28
Cocoon has allowed Telegram to reduce translation costs by 6x.
CocoonInfo.Efficient.TextiOS
கோகூன் இச்செயலியின் மொழிபெயர்ப்புச் செலவை 6 மடங்கு குறைத்துள்ளது.
கோகூன் இச்செயலியின் மொழிபெயர்ப்பு செலவை 6 மடங்கு குறைத்துள்ளது.
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 12:27
Efficient
CocoonFeature2TitleAndroid
திறம்பட்டது
திறன்பட்டது
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 12:27
Efficient
CocoonInfo.Efficient.TitleiOS
திறம்பட்டது
திறன்பட்டது
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 12:27
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
handles AI tasks safely and efficiently.
CocoonSubtitleAndroid
Cocoon-கோகூன் (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
செய்யறிவுப் பணிகளைப் பாதுகாப்பாகவும் திறமையாகவும் கையாளும்.
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
கோகூன் (**க**முக்க **ஓ**ட்ட **க**ணக்கீட்டு **ஊ**ரறியும் பிணையபி**ன்**னல்)
செய்யறிவுப் பணிகளைப் பாதுகாப்பாகவும் திறமையாகவும் கையாளும்.
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 11:13
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
handles AI tasks safely and efficiently.
CocoonSubtitleAndroid
Cocoon-கோகூன் (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
செய்யறிவுப் பணிகளைப் பாதுகாப்பாகவும் திறமையாகவும் கையாளும்.
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
செய்யறிவுப் பணிகளைப் பாதுகாப்பாகவும் திறமையாகவும் கையாளும்.
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 10:50
Sync Contact to Phone
AddContact.SyncToPhoneiOS
கைப்பேசியில் தொடர்பை ஒத்திசை
தொலைபேசியில் தொடர்பை ஒத்திசை
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 10:12
This passkey is not assigned to any account
ErrorPasskeyUnknownWebA
இக்கடவுத்திறவி எக்கணக்கிற்கும் உரித்தானதல்ல
இக்கடவுத்திறவி எந்தக் கணக்கினையும் உடையதல்ல
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 07:21
Search Chats
SearchChatsAndroid
அரட்டைத் தேடல்
அரட்டை தேடல்
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 06:59
Reduce power usage on low charge
SettingsPowerSavingInfoAndroid
மின்களனாற்றல் குறைவில் மின்செலவு
மின்களனாற்றல் குறைவில் மின்செலவு குறை
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 06:33
Cocoon (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
handles AI tasks safely and efficiently.
CocoonSubtitleAndroid
Cocoon-கோகூன் (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork)
செய்யறிவுப் பணிகளைப் பாதுகாப்பாகவும் திறமையாகவும் கையாளும்.
கோகூன் (**க**முக்க **ஓ**ட்ட **க**ணக்கீட்டு **ஊ**ரறியும் பிணையபி**ன்**னல்)
செய்யறிவுப் பணிகளைப் பாதுகாப்பாகவும் திறமையாகவும் கையாளும்.
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 06:22
No third party can access any data, such as translations, inside **@cocoon**.
CocoonFeature1TextAndroid
மொழியாக்கம் போன்ற எந்த தரவையும் மூன்றாம் தரப்பினரால் **@cocoon** உள்ளே அணுக முடியாது.
மொழியாக்கம் போன்ற எந்த தரவையும் மூன்றாம் தரப்பினரால் **@cocoon** உள்ளே அணுக முடியாது
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 06:04
Efficient
CocoonFeature2TitleAndroid
திறம்பட்டது
திறம்பட
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 06:00
Cocoon has allowed Telegram to reduce translation cost by 6x.
CocoonFeature2TextAndroid
கோகூன் இச்செயலியின் மொழிபெயர்ப்புச் செலவை 6 மடங்கு குறைத்துள்ளது.
கோகூன் இச்செயலியின் மொழிபெயர்ப்பு செலவை 6 மடங்கு குறைத்துள்ளது.
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 05:59
Any developer can use Cocoon for AI features. Learn more at **cocoon.org**.
CocoonFeature3TextAndroid
செயற்கை நுண்ணறிவுக் கூறு பெற உருவாக்குநர் எவரும் கோகூனைப் பயன்படுத்தலாம். மேலும் அறிய **cocoon.org**.
செயற்கை நுண்ணறிவுக் கூறு பெற உருவாக்குநர் எவரும் கோகூனைப் பயன்படுத்தலாம். மேலும் அறிய **cocoon.org**
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 05:56
A limited playtest of the upcoming emoji mini-game platform for a small group of users.
StakeDiceTextAndroid
சிறிய குழுவினருக்கான வரவிருக்கும் உருவடிக் குறும்பாட்ட தளத்தின் வரைவு ஆட்டவெள்ளோட்டம்.
சிறிய குழுவினருக்கான வரவிருக்கும் உருவடிக் குறும்பாட்ட தளத்தின் வரைவு ஆட்டத்தின் வெள்ளோட்டம்.
Current
Kooky Butterfly, Dec 31, 2025 at 05:34
no viewers
VoiceChat.Status.Viewers_ZeroValueHoldermacOS
காண்பவர் இல்லை
காண்போர் இல்லை
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 12:31
No viewers
LiveStream.NoViewersiOS
காண்பவர் இல்லை
காண்போர் இல்லை
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 12:31
End
Camera.LiveStream.End.EndiOS
முடித்திடு
முடிவு
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 12:21
End
Camera.LiveStream.EndiOS
முடித்திடு
முடிவு
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 12:21
%@nd
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceSecondiOS
%@-ஆவது
%@-இடம்
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 12:17
%@st
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceFirstiOS
%@-ஆவது
%@-இடம்
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 12:17
%@ are dropped to the top %@ by bid amount. [Learn more >]()
Gift.Setup.AuctionInfoiOS
ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %@ முதல் %@ ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்பட்டது. [மேலும் அறிக >]()
ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %@ பரிசு முதல் %@ ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்பட்டது. [மேலும் அறிக >]()
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 11:16
%d gift is dropped at varying intervals to the top %d bidder by bid amount.%d gifts are dropped at varying intervals to the top %d bidders by bid amount.
Gift2AuctionInfoAndroid
ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %d பரிசு முதல் %d ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்பட்டது.ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %d பரிசுகள் முதல் %d ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்பட்டன.
ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %d பரிசு முதல் %d ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்பட்டது.ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் %d பரிசுகள் முதல் %d ஏலதாரருக்கு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்பட்டது.
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 11:15
%1$d gifts are dropped at varying intervals to the top %2$d bidders by bid amount.
Star.Auction.Info.TopBiddersDescriptionmacOS
ஏலத்தொகையின் அடிப்படையில் முதல் %2$d ஏலதாரர்களுக்கு %1$d பரிசு வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்பட்டது.
ஏலத்தொகையின் அடிப்படையில் முதல் %2$d ஏலதாரர்களுக்கு %1$d பரிசுகள் வெவ்வேறு இடைவெளியில் இறக்கப்பட்டது.
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 11:14
[%1$@](profile) has gifted you a %2$@ subscription for Telegram Premium
Premium.Boarding.Peer.Gift.Title.UpdatedmacOS
%2$@ கிராமியம் மிகைப்புச் சந்தாவை உமக்கு [%1$@](profile) பரிசளிதார்
%2$@ கிராமியம் மிகைப்புச் சந்தாவை [%1$@](profile) உமக்கு பரிசளிதார்
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 10:03
You've been outbid in %d of them
Star.Auction.Option.Info.OutbidCountable_countablemacOS
%d-பேரிடம் ஏலம் விட்டுள்ளீர்
%d-பேரிடம் நீங்கள் ஏலம் விட்டுள்ளீர்
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 09:57
You've been outbid in %d of them
Star.Auction.Option.Info.OutbidCountable_countablemacOS
%d-பேரிடம் ஏலம் விட்டுள்ளீர்
%d-பேரில் நீங்கள் ஏலம் விடப்பட்டுள்ளீர்
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 09:55
You've been outbid in %d of them
Star.Auction.Option.Info.OutbidCountable_countablemacOS
%d-பேரிடம் ஏலம் விட்டுள்ளீர்
%d-இல் நீங்கள் ஏலம் விடப்பட்டுள்ளீர்
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 09:54
%d Active Auctions
ChatList.ActiveAuction.Title_countablemacOS
செயல்படும் ஏலம் %d
செயல்படும் ஏலங்கள் %d
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 09:17
%1$@ offered you **%2$@** for your gift **%3$@**.
Chat.Service.Offer.ReceivedOffermacOS
உமக்கு **%3$@** பரிசுக்காக **%1$@**-இன் பேரம் **%2$@**.
உமக்கு **%3$@**-க்காக **%1$@**-இன் பேரம் **%2$@**.
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 07:27
%d for resale%d for resale
Star.Marketplace.ResaleAvailablemacOS
%d மறுவிற்பனை%d மறுவிற்பனை
%d மறுவிற்பனைக்கு%d மறுவிற்பனைக்கு
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 07:09
%d for resale
Star.Marketplace.ResaleAvailable_countablemacOS
%d மறுவிற்பனை
%d மறுவிற்பனைக்கு
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 07:09
Enter your email
Email.Enter.PlaceholdermacOS
மின்னஞ்சல் முகவரி தா
மின்னஞ்சல் முகவரி உள்ளிடுக
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 07:00
Add notes only visible to you
AddContact.AddNotesPlaceholdermacOS
உமக்கு மட்டுமான குறிப்புகள் சேர்
உமக்கு மட்டுமே தெரியும் குறிப்புகள் சேர்.
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 06:54
Go back
lng_go_backTDesktop
பின்னே செல்
பின் செல்
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 06:08
The live story has ended.
lng_stories_live_finishedTDesktop
நேரலைக் கதை முடிந்தது.
நேரடிக் கதை முடிந்தது.
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 05:57
Add Stars to highlight your comment
lng_video_stream_starsTDesktop
உடுக்களால் உமது கருத்தளிப்பைத் தென்பட செய்
உடுக்களால் உமது கருத்தளிப்பைத் தென்பட செய்.
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 05:56
You've already placed a bid on this gift for yourself.
lng_auction_change_already_meTDesktop
இப்பரிசை ஏற்கனவே இக்கணக்கில் ஏலமிட்டீர்கள்.
இப்பரிசை ஏற்கனவே ஏலமிட்டீர்கள்.
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 05:52
{minutes} m
lng_action_gift_offer_time_smallTDesktop
{minutes}-நி
{minutes} நி
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 05:32
Your channel profile will use the color and the symbol of this gift.
lng_gift_wear_design_about_channelTDesktop
உமது பதிதட விவரம் இப்பரிசின் நிறத்தையும் சின்னத்தையும் பயன்படுத்தும்.
உமது பதிதட விவரம் இந்நிறத்தையும் சின்னத்தையும் பயன்படுத்தும்.
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 05:26
{count} gift is dropped in {rounds} to the {bidders} by bid amount.{count} gifts are dropped in {rounds} to the {bidders} by bid amount.
lng_auction_about_top_aboutTDesktop
ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் {count} பரிசு {rounds} மூலம் {bidders} இறக்கப்பட்டது.ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் {count} பரிசுகள் {rounds} மூலம் {bidders} இறக்கப்பட்டன.
ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் {count} பரிசு {rounds} மூலம் முதல் {bidders} ஏலதாரருக்கு இறக்கப்பட்டது.ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் {count} பரிசுகள் {rounds} மூலம் முதல் {bidders} ஏலதாரருக்கு இறக்கப்பட்டன.
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 05:05
{count} gift is dropped in {rounds} to the {bidders} by bid amount.{count} gifts are dropped in {rounds} to the {bidders} by bid amount.
lng_auction_about_top_aboutTDesktop
ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் {count} பரிசு {rounds} மூலம் {bidders} இறக்கப்பட்டது.ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் {count} பரிசுகள் {rounds} மூலம் {bidders} இறக்கப்பட்டன.
ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் {count} பரிசு {rounds} மூலம் முதல் {bidders} ஏலதாரருக்கு இறக்கப்படது.ஏலத் தொகையின் அடிப்படையில் {count} பரிசுகள் {rounds} மூலம் முதல் {bidders} ஏலதாரருக்கு இறக்கப்படது.
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 05:05
Buy **Stars** to send them to {name} to support their stream.
lng_credits_small_balance_video_streamTDesktop
{name}-இன் பாய்வுகளை ஆதரிக்க **உடுக்கள்** வாங்கி அவருக்கு அளி.
{name}-இன் பாய்வுகளை ஆதரிக்க **உடுக்கள்** வாங்குக.
Current
Kooky Butterfly, Dec 30, 2025 at 04:51
The offer from {user} to buy your {name} for {cost} has expired.
lng_action_gift_offer_expiredTDesktop
உமது {name}-ஐ {cost} என வாங்கும் {user}-இன் பேரம் காலாவதியானது.
{name}-ஐ {cost} என வாங்கும் {user}-இன் பேரம் காலாவதியானது.
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 11:39
Custom Amount
lng_auction_bid_custom_titleTDesktop
விருப்ப தொகை
விருப்ப ஏலம் வை
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 11:31
This offer is too low. The minimum offer for **%2$s** is **%1$s TON**.
GiftOfferTONToOfferInfoIsLowAndroid
இப்பேரம் மிகவும் குறைவு. **%2$s**-இன் குறைந்தபட்ச பேரம் **%1$s டான்*.
இப்பேரம் மிகவும் குறைவு. **%2$s**-இன் அதிகபட்ச பேரம் **%1$s டான்*.
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 10:33
The value of this gift is **%s lower** than the offer
GiftOfferAmountLowerHintAndroid
இப்பரிசின் மதிப்பு, பேரத்தை விட **%s குறைவு**
இப்பரிசின் மதிப்பு பேரத்தை விட **%s குறைவு*
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 07:36
Your 2-Step Verification password was reset.
RestorePasswordResetPasswordOkAndroid
உமது இருபடிச் சரிபார்ப்புக் கடவுச்சொல் அகரமாயிற்று.
உமது இருபடிச் சரிபார்ப்புக் கடவுச்சொல் மீட்டமைக்கப்பட்டது.
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 07:27
Your 2-Step Verification password was reset.
ResetPassword.SuccessWebK
உமது இருபடிச் சரிபார்ப்புக் கடவுச்சொல் அகரமாயிற்று.
உமது இருபடிச் சரிபார்ப்புக் கடவுச்சொல் மீட்டமைக்கப்பட்டது.
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 07:27
Are you sure you want to reset your 2-Step Verification password?
ResetPassword.ConfirmWebK
உங்கள் இரு-படிச் சரிபார்ப்புக் கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்கவா?
உங்கள் இரு-படிச் சரிபார்ப்புக் கடவுச்சொல்லை மீட்டளிக்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 07:26
Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or wait 7 days until your password is reset
ResetPassword.NoRecoveryWebK
கடவுச்சொல்லை அமைகையில் நீங்கள் மீட்பு மின்னஞ்சலை வழங்காததால், உங்களுக்கான மீதமுள்ள வழி கடவுச்சொல்லை நினைவில் கொண்டு வர முயற்சிப்பது அல்லது கடவுச்சொல் மீட்டமைக்க 7 நாள்கள் வரை காத்திருப்பது ஆகும்.
கடவுச்சொல்லை அமைகையில் நீங்கள் மீட்பு மின்னஞ்சலை வழங்காததால், உங்களுக்கான மீதமுள்ள வழி கடவுச்சொல்லை நினைவில் கொண்டு வர முயற்சிப்பது அல்லது கடவுச்சொல் மீட்டளிக்க 7 நாள்கள் வரை காத்திருப்பது ஆகும்.
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 07:26
Tapping the icon of this gift next to your name will show its info and owner.
UniqueStatusProofOfOwnershipDescriptionWebA
உமது பெயருக்கு அடுத்துள்ள சின்னம் தட்டினால் இப்பரிசின் உரிமையும் பண்பும் தெரியும்.
உமது பெயருக்கு அடுத்துள்ள சின்னம் தட்டினால் பரிசின் உரிமையும் பண்பும் தெரியும்.
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 07:04
The price of this offer is **%1$s** lower
than the average price for %2$s
GiftOfferAmountLowerHint2Android
இப்பேரம் %2$s-இன் சராசரி
விலையை விட **%1$s** குறைவு
இப்பேரம் %2$s-இன் சராசரி விலையை விட **%1$s** குறைவு
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 06:37
Do you want to offer **%1$@** to %2$@ for **%3$@**?
StarGift.Offer.ConfirmInfomacOS
%2$@-க்கு **%3$@**-க்காக **%1$@** வழங்கவா?
%2$@-க்கு **%3$@**-காக **%1$@** வழங்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 06:17
Do you want to offer {cost} to {user} for {name}?
lng_gift_offer_confirm_textTDesktop
{user}-க்கு {name}-க்காக **{cost}** வழங்கவா?
{user}-க்கு {name}-காக **{cost}** வழங்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 06:16
Do you want to offer **%1$s Stars** to **%2$s** for **%3$s**?
GiftOfferTransferInfoTextStarsAndroid
**%2$s**-க்கு **%3$s**-க்காக **%1$s உடுக்கள்** வழங்கவா?
**%2$s**-க்கு **%3$s**-காக **%1$s உடுக்கள்** வழங்கவா?
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 06:15
Confirm Sale
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.TitleiOS
விற்க உறுதிசெய்
பேரம் உறுதிசெய்
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 06:10
Enter the amount of Stars you'd like to offer for **%@**.
Gift.Offer.PriceDescriptionStarsiOS
**%@**-க்கு வழங்க விரும்பும் உடுக்களின் எண்ணிக்கை கூறு.
**%@**க்கு வழங்க விரும்பும் உடுக்களின் எண்ணிக்கை கூறு.
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 05:57
Enter the amount of Stars you’d like to offer for **%s**.
GiftOfferStarsToOfferInfoAndroid
**%s**-க்கு வழங்க விரும்பும் உடுக்களின் எண்ணிக்கை கூறு.
**%s**க்கு வழங்க விரும்பும் உடுக்களின் எண்ணிக்கை கூறு.
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 05:57
Error log
VideoErrorLogAndroid X
பயன்குறிப்புப் பிழை
பயன்குறிப்பு பிழை
Current
Kooky Butterfly, Dec 29, 2025 at 05:42
Recovery Email Set!
TwoStepVerificationEmailSetWebK
மீட்பு மின்னஞ்சல் அமைத்தீர்!
மீட்பு மின்னஞ்சல் பெற்றீர்!
Current
Kooky Butterfly, Dec 19, 2025 at 11:45
You sent {peer} a gift code for {duration} of Telegram Premium.
ActionGiftCodeSubscriptionDurationYouWebA
{peer}-க்கு {duration}-க்கான கிராமியம் மிகைப்புச் சந்தா பரிசுக் குறியீடு அனுப்பினீர்.
{peer}-க்கு பரிசு அனுப்பினீர்.

{duration}-க்கான கிராமியம் மிகைப்புச் சந்தா பரிசுக் குறியீடு.
Current
Kooky Butterfly, Dec 19, 2025 at 11:11
The creators of stories you view in the next **{time}** won't see you in the list of viewers.
StealthModeOnHintWebA
**{time}** அடுத்து நீங்கள் பார்க்கும் கதைகளில் அவை உருவாக்கியவரின் பார்வையாளர்கள் பட்டியலில் உங்களைக் காண மாட்டார்.
**{time}** அடுத்து நீங்கள் பார்க்கும் கதைகளை உருவாக்குபவர்கள் பார்வையாளர்களின் பட்டியலில் உங்களைக் காண மாட்டார்.
Current
Kooky Butterfly, Dec 19, 2025 at 11:05
View %1$s %2$s Variants >
Gift2AuctionVariantsAndroid
%1$s %2$s மாறுபாடுகள் காண்பி >
%1$s %2$s மாறுபாடு காண்பி >
Current
Kooky Butterfly, Dec 19, 2025 at 07:32
before start
Gift.AuctionBid.BeforeStartiOS
துவங்கும் முன்
துவங்கும் வரை
Current
Kooky Butterfly, Dec 19, 2025 at 05:21
You've been outbid.
ChatList.Auctions.Status.Single.OutbidiOS
ஏலம் விட்டீர்கள்.
ஏலம் விட்டீர்கள்
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 12:02
{count} Active Auction{count} Active Auctions
lng_auction_bar_active_manyTDesktop
செயல்படும் ஏலம் {count}செயல்படும் ஏலங்கள் {count}
செயல்படும் ஏலம் {count}
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 12:00
Active Auction%@ Active Auctions
ChatList.Auctions.ActiveAuctioniOS
செயல்படும் ஏலம் %@செயல்படும் ஏலங்கள் %@
செயல்படும் ஏலம் %@
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 12:00
**Select people** who will never see your Live Stories.
StoryLiveBlockListEmptyAndroid
உமது நேரலையை என்றும் **காணக் கூடாதவர்களைத்** தெரிவுசெய்க.
உமது நேரலை கதையை ஒருபோதும் **காணக் கூடாதவர்களைத்** தெரிவு செய்க.
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 11:30
**Select people** who will never see your Live Stories.
StoryLiveBlockListEmptyAndroid
உமது நேரலையை என்றும் **காணக் கூடாதவர்களைத்** தெரிவுசெய்க.
உமது நேரலை கதையை ஒருபோதும் காணக் கூடாதவர்களைத் தெரிவு செய்க.
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 11:30
WHO CAN VIEW THIS LIVE
LiveStreamSettings.WhoCanViewiOS
இந்நேரலைக் கதை காண்பவர்கள்
இந்நேரலை கதை காண்பவர்கள்
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 11:26
Who can view this Live Story
StoryLivePrivacyWhoCanViewAndroid
இந்நேரலைக் கதை காண்பவர்கள்
இந்நேரலை கதை காண்பவர்கள்
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 11:26
Start Live Story As
Story.Privacy.StartLiveAsiOS
நேரலைக் கதை துவங்க
நேரலை கதை துவங்க
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 11:24
Start Live Story as
StoryLivePrivacyPublishAsAndroid
நேரலைக் கதை துவங்க
நேரலை கதை துவங்க
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 11:24
Make a passkey to sign in easily and safely.
PasskeyFeature1SubtitleAndroid
பாதுகாப்புடன் எளிதாய் உள்நுழைய கடவுத்திறவி செய்க.
எளிதாகவும் பாதுகாப்பாகவும் உள்நுழைய ஒரு கடவுத்திறவி செய்க.
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 07:38
WHO CAN SEE MY SAVED MUSIC
PrivacySettingsController.SavedMusic.WhoCanSeemacOS
என் சுயவிவரச் சேமித்த இசை கேட்பவர்:
என் சுயவிவரத்தில் சேமித்த இசை கேட்பவர்:
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 05:34
WHO CAN SEE MY SAVED MUSIC
Privacy.SavedMusic.WhoCanSeeMyMusiciOS
என் சுயவிவரச் சேமித்த இசை கேட்பவர்:
என் சுயவிவரத்தில் சேமித்த இசை கேட்பவர்:
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 05:33
Who can see my saved music in profile
lng_edit_privacy_saved_music_headerTDesktop
என் சுயவிவரத்தில் சேமித்த இசை கேட்பவர்:
என் சுயவிவரத்தில் சேமித்த இசை அறிபவர்:
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 05:33
WHO CAN SEE MY SAVED MUSIC
Privacy.SavedMusic.WhoCanSeeMyMusiciOS
என் சுயவிவரச் சேமித்த இசை கேட்பவர்:
என் சுயவிவரத்தில் சேமித்த இசை அறிபவர்:
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 05:33
Who can see the saved music on my profile?
PrivacyMusicTitleAndroid
என் சுயவிவரத்தில் சேமித்த இசை கேட்பவர்:
என் சுயவிவரத்தில் சேமித்த இசை அறிபவர்:
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 05:33
Offer to buy
GiftOfferToBuyMenuAndroid
பேரமிடு
பேரமிடுபேரமிடு
Current
Kooky Butterfly, Dec 18, 2025 at 05:29
You rejected **%1$s's** offer to buy your **%3$s** for **%2$s Stars**.
GiftOfferOfferedTextStarsRejectedOutAndroid
உமது **%3$s**-ஐ **%2$s உடுக்கள்** என வாங்கும் **%1$s**-இன் பேரத்தை நிராகரித்தீர்.
உமது **%3$s**-ஐ **%2$s உடுக்கள்** என வாங்க **%1$s**-இன் பேரத்தை நிராகரித்தீர்.
Current
Kooky Butterfly, Dec 17, 2025 at 12:44
You offered %1$@ %2$@ for their gift %3$@
Notification.StarsGiftOffer.OfferYouiOS
%1$@-இன் %3$@ பரிசுக்காக உமது பேரம் %2$@
%1$@-இன் %3$@ பரிசுக்காக உமது பேரம் %2$@ உடுக்கள்
Current
Kooky Butterfly, Dec 17, 2025 at 11:46
You offered %1$@ %2$@ for their gift %3$@
Notification.StarsGiftOffer.OfferYouiOS
%1$@-இன் %3$@ பரிசுக்காக உமது பேரம் %2$@
**%1$@**-இன் **%3$@** பரிசுக்காக உமது பேரம் **%2$@ உடுக்கள்**.
Current
Kooky Butterfly, Dec 17, 2025 at 11:45
{0} watching{0} watching
LiveStoryWatchingUnigram
{0} காண்கிறார்{0} காண்கிறார்கள்
{0} காண்கிறார்{0} காண்கிறார்
Current
Fair Dog, Nov 26, 2025 at 15:01
Highlight and Pin
Story.LiveStream.StarMessage.HighlightAndPinmacOS
தென்படும்படி செருகு
புலபடும்படி செருகு
Current
Kooky Butterfly, Nov 21, 2025 at 12:22
Highlight and Pin
lng_paid_comment_titleTDesktop
தென்படும்படி செருகு
புலபடும்படி செருகு
Current
Kooky Butterfly, Nov 21, 2025 at 12:22
Highlight and Pin
SendStarReactions.LiveStreamMessageTitleiOS
தென்படும்படி செருகு
புலபடும்படி செருகு
Current
Kooky Butterfly, Nov 21, 2025 at 12:21
Load More