Path filters: include deleted files in changed-file detection (Fixes #26356)#26540

tcolvin2006 wants to merge 1 commit intoPowerShell:masterPowerShell/PowerShell:masterfrom

tcolvin2006:fix/path-filters-include-deletedtcolvin2006/PowerShell:fix/path-filters-include-deletedCopy head branch name to clipboard