Search in:AllJapaneseWebK

Unsorted3033 3033 phrases  •  46 screenshots

Automatically delete messages for everyone in this channel after a certain amount of time.
AutoDeleteMessages.InfoChannel
?
Create Passkey! %s
Suggestion.PasskeySetup
?
Log in safely and keep your account secure.
Suggestion.PasskeySetup.Subtitle
?
Passkey created successfully
Passkey.Created
?
Compact / Diff View
CompactDiffView
?
Updated channel description
AdminRecentActionMessage.ChangeAboutChannel
?
Updated group description
AdminRecentActionMessage.ChangeAboutGroup
?
Modified group username
AdminRecentActionMessage.ChangeUsernameGroup
?
Modified channel username
AdminRecentActionMessage.ChangeUsernameChannel
?
Changed channel photo
AdminRecentActionMessage.ChangePhotoChannel
?
Changed group photo
AdminRecentActionMessage.ChangePhotoGroup
?
Toggled invite links
AdminRecentActionMessage.ToggleInvites
?
Toggled message signatures
AdminRecentActionMessage.ToggleSignatures
?
Updated pinned message
AdminRecentActionMessage.UpdatePinnedMessage
?
Member joined the channel
AdminRecentActionMessage.ParticipantJoinedChannel
?
Member joined the group
AdminRecentActionMessage.ParticipantJoinedGroup
?
Member left the channel
AdminRecentActionMessage.ParticipantLeftChannel
?
Member left the group
AdminRecentActionMessage.ParticipantLeftGroup
?
Invited a member
AdminRecentActionMessage.ParticipantInvited
?
Banned a participant
AdminRecentActionMessage.ParticipantBanned
?
Changed participant permissions
AdminRecentActionMessage.ParticipantPermissionsToggled
?
Changed sticker set
AdminRecentActionMessage.ChangeStickerSet
?
Toggled pre‑history visibility
AdminRecentActionMessage.TogglePreHistoryHidden
?
Changed default permissions
AdminRecentActionMessage.DefaultBannedRightsChanged
?
Stopped a poll
AdminRecentActionMessage.PollStopped
?
Changed linked chat
AdminRecentActionMessage.ChangeLinkedChat
?
Toggled slow mode
AdminRecentActionMessage.ToggleSlowMode
?
Started a group call
AdminRecentActionMessage.StartGroupCall
?
Ended the group call
AdminRecentActionMessage.DiscardGroupCall
?
Muted a participant
AdminRecentActionMessage.ParticipantMuted
?
Unmuted a participant
AdminRecentActionMessage.ParticipantUnmuted
?
Changed group‑call setting
AdminRecentActionMessage.ToggleGroupCallSetting
?
Member joined via invite
AdminRecentActionMessage.ParticipantJoinedByInvite
?
Deleted an invite link
AdminRecentActionMessage.ExportedInviteDeleted
?
Revoked an invite link
AdminRecentActionMessage.ExportedInviteRevoked
?
Edited an invite link
AdminRecentActionMessage.ExportedInviteEdited
?
Adjusted participant volume
AdminRecentActionMessage.ParticipantVolumeChanged
?
Changed messages auto-delete timer
AdminRecentActionMessage.ChangeHistoryTTL
?
Member joined by request
AdminRecentActionMessage.ParticipantJoinedByRequest
?
Unpinned a topic
AdminRecentActionMessage.TopicUnpinned
?
Toggled anti‑spam protection
AdminRecentActionMessage.ToggleAntiSpam
?
Changed wallpaper
AdminRecentActionMessage.ChangeWallpaper
?
Changed emoji status
AdminRecentActionMessage.ChangeEmojiStatus
?
Toggled signature profiles
AdminRecentActionMessage.ToggleSignatureProfiles
?
Enabled content protection
AdminRecentActionMessage.ToggleNoForwardsEnabled
?
Extended participant subscription
AdminRecentActionMessage.ParticipantSubscriptionExtended
?
Toggled auto‑translation
AdminRecentActionMessage.ToggleAutoTranslation
?
Removed Admin Rights
AdminRecentActionsFilters.RemovedAdminRights
?
Disabled content protection
AdminRecentActionMessage.ToggleNoForwardsDisabled
?
Invited members
AdminRecentActionsFilters.InvitedMembers
?
Banned members
AdminRecentActionsFilters.BannedMembers
?
Unbanned members
AdminRecentActionsFilters.UnbannedMembers
?
Sent a message
AdminRecentActionMessage.MessageSent
?
Removed members
AdminRecentActionsFilters.RemovedMembers
?
Unkicked members
AdminRecentActionsFilters.UnkickedMembers
?
Changed available reactions
AdminRecentActionMessage.ChangeAvailableReactions
?
Changed usernames
AdminRecentActionMessage.ChangeUsernames
?
Toggled forum mode
AdminRecentActionMessage.ToggleForum
?
Subscription Extensions
AdminRecentActionsFilters.SubscriptionExtensions
?
Created a topic
AdminRecentActionMessage.TopicCreated
?
Apply
AdminRecentActionsFilters.ApplyFilters
?
Filter by type
AdminRecentActionsFilters.ByType
?
Edited a topic
AdminRecentActionMessage.TopicEdited
?
Not showing %d adminNot showing %d admins
AdminRecentActionsFilters.NotShowingAdmins
?
Try adjusting your filters or search for a specific action.
AdminRecentActionsPlaceholder.WithFilterDescription
?
View Previous
AdminRecentActions.ViewPreviousMessage
?
View Deleted
AdminRecentActions.ViewDeletedMessage
?
Deleted a topic
AdminRecentActionMessage.TopicDeleted
?
View Updated
AdminRecentActions.ViewUpdatedMessage
?
Pinned a topic
AdminRecentActionMessage.TopicPinned
?
Participant
AdminRecentActions.Participant
?
Approved by
AdminRecentActions.ApprovedBy
?
Join muted
AdminRecentActions.JoinMuted
?
Auto-delete timer
AdminRecentActions.AutoDeleteTimer
?
%s changed the channel title to %s
AdminLog.ChangeTitleChannel
?
%s changed the group title to %s
AdminLog.ChangeTitleGroup
?
%s changed the channel description:
AdminLog.ChangeAboutChannel
?
%s changed the group description:
AdminLog.ChangeAboutGroup
?
%s changed the channel link:
AdminLog.ChangeLinkChannel
?
%s changed the group link:
AdminLog.ChangeLinkGroup
?
%s removed the channel link
AdminLog.RemovedLinkChannel
?
%s removed the group link
AdminLog.RemovedLinkGroup
?
%s changed the channel photo
AdminLog.ChangePhotoChannel
?
%s changed the group photo
AdminLog.ChangePhotoGroup
?
%s enabled invites
AdminLog.ToggleInvitesEnabled
?
%s disabled invites
AdminLog.ToggleInvitesDisabled
?
%s enabled signatures
AdminLog.ToggleSignaturesEnabled
?
%s pinned a message:
AdminLog.PinnedMessage
?
%s unpinned a message:
AdminLog.UnpinnedMessage
?
%s edited a message:
AdminLog.EditedMessage
?
%s deleted a message:
AdminLog.DeletedMessage
?
%s joined the channel
AdminLog.ParticipantJoinedChannel
?
%s joined the group
AdminLog.ParticipantJoinedGroup
?
%s left the channel
AdminLog.ParticipantLeftChannel
?
%s left the group
AdminLog.ParticipantLeftGroup
?
%s invited %s
AdminLog.ParticipantInvited
?
banned %s (%s)
AdminLog.ParticipantBannedUsername
?
changed permissions for %s
AdminLog.ParticipantPermissionsToggled
?
changed permissions for %s (%s)
AdminLog.ParticipantPermissionsToggledUsername
?
changed admin permissions for %s
AdminLog.AdminPermissionsChanged
?
changed admin permissions for %s (%s)
AdminLog.AdminPermissionsChangedUsername
?
%s changed the sticker set
AdminLog.ChangeStickerSet
?
%s enabled pre-history hidden
AdminLog.TogglePreHistoryHiddenEnabled
?
%s disabled pre-history hidden
AdminLog.TogglePreHistoryHiddenDisabled
?
changed default permissions
AdminLog.DefaultBannedRightsChanged
?
%s stopped a poll
AdminLog.PollStopped
?
%s set auto-delete timer to %s
AdminLog.ChangeHistoryTTLEnabled
?
%s disabled auto-delete timer
AdminLog.ChangeHistoryTTLDisabled
?
%s joined by request, approved by %s
AdminLog.ParticipantJoinedByRequest
?
%s changed the linked chat
AdminLog.ChangeLinkedChat
?
%s enabled content protection
AdminLog.ToggleNoForwardsEnabled
?
%s disabled content protection
AdminLog.ToggleNoForwardsDisabled
?
%s changed the channel location
AdminLog.ChangeLocationChannel
?
%s sent a message:
AdminLog.MessageSent
?
%s changed available reactions
AdminLog.ChangeAvailableReactions
?
%s changed usernames
AdminLog.ChangeUsernames
?
%s enabled topics
AdminLog.ToggleForumEnabled
?
%s changed the group location
AdminLog.ChangeLocationGroup
?
%s disabled topics
AdminLog.ToggleForumDisabled
?
%s enabled slow mode
AdminLog.ToggleSlowModeEnabled
?
%s created the topic %s
AdminLog.TopicCreated
?
%s edited the topic %s
AdminLog.TopicEdited
?
%s deleted the topic %s
AdminLog.TopicDeleted
?
%s pinned the topic %s
AdminLog.TopicPinned
?
%s unpinned the topic %s
AdminLog.TopicUnpinned
?
%s ended the voice chat
AdminLog.DiscardGroupCall
?
%s changed the accent color
AdminLog.ChangePeerColor
?
%s changed the wallpaper
AdminLog.ChangeWallpaper
?
%s changed the emoji status
AdminLog.ChangeEmojiStatus
?
%s enabled signature profiles
AdminLog.ToggleSignatureProfilesEnabled
?
%s was muted by %s
AdminLog.ParticipantMuted
?
%s disabled signature profiles
AdminLog.ToggleSignatureProfilesDisabled
?
%s extended subscription
AdminLog.ParticipantSubscriptionExtended
?
%s was unmuted by %s
AdminLog.ParticipantUnmuted
?
Something went wrong
Login.Passkey.Error
?
%s enabled joining muted
AdminLog.ToggleGroupCallSettingEnabled
?
%s disabled joining muted
AdminLog.ToggleGroupCallSettingDisabled
?
%s joined via invite link
AdminLog.ParticipantJoinedByInvite
?
%s deleted an invite link
AdminLog.ExportedInviteDeleted
?
%s revoked an invite link
AdminLog.ExportedInviteRevoked
?
%s edited an invite link
AdminLog.ExportedInviteEdit
?
%s had volume changed by %s
AdminLog.ParticipantVolumeChanged
?
Used passkey is not tied to any account
Login.Passkey.Error.NotFound
?
Link shared with **%2$s**Link shared with **%d users**
InviteViaLink.LinkShared
?
**%2$s** only accepts invitations to groups from Contacts and **Premium** users.**%d users** only accept invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
InviteViaLink.Premium.Subtitle
?
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
ボットが電話番号を認識します。他のサービスのために有用です。
https://ads.telegram.org
Chat.Message.Sponsored.Link
https://promote.telegram.org
https://ads.telegram.org
To **edit** or **reply**, close this menu.
Then tap next to a message.
Chat.Menu.Hint
編集または返信するには、このメニューを閉じてください。次に、メッセージの横側をタップします。
Edit Topic
ForumTopic.Title.Edit
話題を編集
Choose topic name
CreateGeneralTopicTitle
題名を設定
Topic Name
ForumTopic.Name.Placeholder
話題の題名
Show in Topics
EditTopicHide
話題に表示
If the 'General' topic is hidden, group members can pull down in the topic list to view it.
EditTopicHideInfo
「全般」が非表示の場合、グループの参加者は話題一覧をプルダウンして表示します。
Group Info
ForumTopic.Context.Info
グループ情報
View as Messages
ForumTopic.Context.ShowAsMessages
メッセージ形式で表示
Create Topic
ForumTopic.Context.New
話題を作成
Migrated from %s
ChatMigration.From
%sから移行
%s was created
TopicWasCreatedAction
%sによって作成
Reply to message in topics
Chat.Input.ReplyToAnswer
話題のメッセージに返信する
Topics
Topics
話題
The group chat will be divided into topics created by admins or users.
ForumToggleDescription
グループのチャットが管理者または利用者によって作成された話題に分割されます。
Chat history for new members
ChatHistory
新しい相手への表示
Delete and Leave Group
DeleteAndExitButton
グループを解散
Hide
Hide
非表示
Close topic
CloseTopic
話題を終了
Reopen topic
RestartTopic
話題を再開
Sorry, you can't pin more than %d topics to the top.
LimitReachedPinnedTopics
%d件以上は固定できません。
Topic
AccDescrTopic
話題
Delete topicDelete topics
DeleteTopics
話題を削除
Are you sure you want delete %s?
DeleteSelectedTopic
%sを本当に削除しますか？
Show Sender's NameShow Senders' Names
Chat.Alert.Forward.Action.Show1
送信者の名前を見せる
Hide Sender's NameHide Senders' Names
Chat.Alert.Forward.Action.Hide1
送信者の名前を隠す
Forward to Another Chat
Chat.Alert.Forward.Action.Another
他のチャットに転送する
Forward MessageForward %d Messages
Chat.Accessory.Forward
転送メッセージ %d
Broadcast
ChannelBroadcast
通知して公開
forward here to save
ChatYourSelf
自分とやりとり
bot
Bot
ボット
last seen %@ at %@
Peer.Status.LastSeenAt
最終接続 %@ %@
New Topic
NewTopic
新しい話題
Choose a topic name and icon
CreateTopicTitle
題名とアイコンを設定
Delete message
DeleteSingleMessagesTitle
メッセージを削除
Are you sure you want to delete this message for everyone?
AreYouSureDeleteSingleMessageMega
全員の画面から削除しますか？
%d participant%d participants
VoiceChat.Status.Members
参加人数 %d
This is you
VoiceChat.Status.You
あなた
listening
VoiceChat.Status.Listening
参加中
Members of the group can’t add any reactions to messages.
DisableReactionsInfo
メッセージへの反応を許可しません。
Reactions
Reactions
反応
Available reactions
AvailableReactions
利用する反応
All reactions
AllReactions
すべての反応
Some reactions
SomeReactions
一部の反応
No reactions
NoReactions
反応させない
Members of the group can use only certain approved emoji as reactions to messages.
EnableSomeReactionsInfo
メッセージへの反応に一部の絵文字を許可します。
Only allow these reactions
OnlyAllowThisReactions
許可する反応
Members of the group can use any emoji as reactions to messages.
EnableAllReactionsInfo
メッセージへの反応に絵文字を許可します。
Text copied to clipboard
TextCopied
文書をクリップボードにコピーしました
Your cloud storage
ChatYourSelfTitle
あなた専用ストレージ
Forward messages here to save them
ChatYourSelfDescription1
転送した内容をひとまとめに
Send media and files to store them
ChatYourSelfDescription2
送信したファイルのまとめに
Access this chat from any device
ChatYourSelfDescription3
さまざまな端末での内容表示
Use search to quickly find things
ChatYourSelfDescription4
検索結果からのすばやい表示
Load More