Translations

BoostsMaxLevelReachedUnigram

Classy Beaver, Jan 8 at 15:24

ChannelBoost.MaxLevelReachedmacOS

Classy Beaver, Jan 8 at 15:24

Maximum level reached

lng_boost_channel_title_maxTDesktop

Classy Beaver, Jan 8 at 15:24

ChannelBoost.MaxLevelReachediOS

Classy Beaver, Jan 8 at 15:24

BoostsMaxLevelReachedAndroid

Members's primary language

Classy Beaver, Jan 8 at 15:24

Enabled Notifications

StatsNotificationsAndroid X

Notificacións activas

Classy Beaver, Jan 8 at 15:24

Enabled Notifications

lng_stats_overview_enabled_notificationsTDesktop

Notificacións activas

Classy Beaver, Jan 8 at 15:24

New followers by source

lng_chart_title_join_by_sourceTDesktop

Seguidores por fonte

Classy Beaver, Jan 8 at 15:24

lng_chart_title_group_languageTDesktop

Idioma principal dos membros

Classy Beaver, Jan 8 at 15:23

Posting Members

lng_stats_overview_group_mean_post_countTDesktop

Membros que publican

Classy Beaver, Jan 8 at 15:23

Viewing Members

lng_stats_overview_group_mean_view_countTDesktop

Membros que len

Classy Beaver, Jan 8 at 15:23

Messages

lng_stats_overview_messagesTDesktop

Mensaxes

Classy Beaver, Jan 8 at 15:23

View

Conversation.SuggestedBirthdate.ViewiOS

Ver

Classy Beaver, Jan 8 at 15:23

View

lng_action_suggested_birtday_buttonTDesktop

Ver

Classy Beaver, Jan 8 at 15:23

Please leave some before joining a new one.

lng_channels_limit2_finalTDesktop

Por favor, sal dalgúns antes de unirche a un novo.

Classy Beaver, Jan 8 at 15:23

Remove Folder and Keep Chats

lng_filters_by_link_remove_buttonTDesktop

Eliminar cartafol e conservar chats

Classy Beaver, Jan 8 at 15:22

Unarchive

lng_settings_quick_dialog_action_unarchiveTDesktop

Desarquivar

Classy Beaver, Jan 8 at 15:22

Unread

lng_settings_quick_dialog_action_unreadTDesktop

Non lido

Classy Beaver, Jan 8 at 15:22

You've received a gift
from **{0}**.

BoostingReceivedGiftFromUnigram

Recibiches un regalo
de **{0}**.

Classy Beaver, Jan 8 at 15:22

You've received a gift

ActionGiftTextUnknownWebA

Recibiches un regalo

Classy Beaver, Jan 8 at 15:21

You received a gift from:

GiveawayYouGetGiftAndroid X

Recibiches un regalo de:

Classy Beaver, Jan 8 at 15:21

You've received a gift
from **%s**.

BoostingReceivedGiftFromAndroid

Recibiches un regalo
de **%s**.

Classy Beaver, Jan 8 at 15:21

You've received a gift from {channel}.

lng_prize_gift_aboutTDesktop

Recibiches un regalo de {channel}.

Classy Beaver, Jan 8 at 15:20

DateOfBirthAddToProfileUnigram

Classy Beaver, Jan 8 at 15:20

BirthdayPopup.SaveFromSuggestionWebK

Classy Beaver, Jan 8 at 15:20

Chat.Service.BirthdayAddToProfilemacOS

Classy Beaver, Jan 8 at 15:20

SuggestBirthdate.Accept.ActioniOS

Classy Beaver, Jan 8 at 15:20

DateOfBirthAddToProfileAndroid

Classy Beaver, Jan 8 at 15:20

BoostFeatureReplyIconUnigram

Classy Beaver, Jan 8 at 15:20

ChannelBoost.Table.HeadersLogomacOS

Classy Beaver, Jan 8 at 15:20

lng_feature_link_emojiTDesktop

Classy Beaver, Jan 8 at 15:20

ChannelBoost.Table.HeadersLogoiOS

Classy Beaver, Jan 8 at 15:20

BoostFeatureReplyIconAndroid

subscritores de Premium »

Classy Beaver, Jan 8 at 15:20

Premium subscribers »

lng_new_contact_about_status_linkTDesktop

~~Telegram~~ Premium

Classy Beaver, Jan 8 at 15:19

Premium.Colors.ProceediOS

Classy Beaver, Jan 8 at 15:19

Premium.FolderTags.ProceediOS

Classy Beaver, Jan 8 at 15:19

Premium.ChatManagement.ProceediOS

Classy Beaver, Jan 8 at 15:19

Premium.MessagePrivacy.ProceediOS

Classy Beaver, Jan 8 at 15:19

Premium.PaidMessages.ProceediOS

Classy Beaver, Jan 8 at 15:19

Premium.FasterSpeed.ProceediOS

Classy Beaver, Jan 8 at 15:18

Premium.Translation.ProceediOS

Classy Beaver, Jan 8 at 15:18

Premium.VoiceToText.ProceediOS

Classy Beaver, Jan 8 at 15:18

Premium.Wallpaper.ProceediOS

Classy Beaver, Jan 8 at 15:18

Premium.LastSeen.ProceediOS

Classy Beaver, Jan 8 at 15:18

AboutTelegramPremiumAndroid

~~Sobr~~e Telegram Premium

Classy Beaver, Jan 8 at 15:18

AboutPremiumTitleUnigram

~~Sobr~~e Telegram Premium

Classy Beaver, Jan 8 at 15:18

Premium.MessageTags.ProceediOS

{0} Colors for Channel Cover

Classy Beaver, Jan 8 at 15:17

BoostFeatureProfileColorUnigram

{0} cores para a portada da canle

Classy Beaver, Jan 8 at 15:16

**{count}** Color for Channel Cover**{count}** Colors for Channel Cover

lng_feature_profile_color_channelTDesktop

**{count}** cor para a portada da canle**{count}** cores para a portada da canle

Classy Beaver, Jan 8 at 15:16

%@ Color for Channel Cover%@ Colors for Channel Cover

ChannelBoost.Table.ProfileColoriOS

%@ cor para a portada da canle%@ cores para a portada da canle

Classy Beaver, Jan 8 at 15:16

%d Colors for Channel Cover

BoostFeatureProfileColorAndroid

%d cores para a portada da canle

Classy Beaver, Jan 8 at 15:15

un1 paid %1$d Star to send a messageun1 paid %1$d Stars to send a message

PaidMessageActionInAndroid

un1 pagou %1$d estrela para enviar unha mensaxeun1 pagou %1$d estrelas para enviar unha mensaxe

Classy Beaver, Jan 8 at 15:15

Choose how many boosts a user must give to the group to bypass restrictions on sending messages.

GroupNotRestrictBoostersInfo2Unigram

Elixe cantos impulsos debe dar un usuario ao grupo para eludir as restricións de enviar mensaxes.

Classy Beaver, Jan 8 at 15:15

Choose how many boosts a user must give to the group to bypass restrictions on sending messages.

ChannelPermission.RestrictBoosters.ActivemacOS

Elixe cantos impulsos debe dar un usuario ao grupo para eludir as restricións de enviar mensaxes.

Classy Beaver, Jan 8 at 15:14

Choose how many boosts a user must give to the group to bypass restrictions on sending messages.

lng_rights_boosts_about_onTDesktop

Elixe cantos impulsos debe dar un usuario ao grupo para eludir as restricións de enviar mensaxes.

Classy Beaver, Jan 8 at 15:14

Choose how many boosts a user must give to the group to bypass restrictions on sending messages.

GroupInfo.Permissions.DontRestrictBoostersInfoiOS

Elixe cantos impulsos debe dar un usuario ao grupo para eludir as restricións de enviar mensaxes.

Classy Beaver, Jan 8 at 15:14

Choose how many boosts a user must give to the group to bypass restrictions on sending messages.

GroupNotRestrictBoostersInfo2Android

Elixe cantos impulsos debe dar un usuario ao grupo para eludir as restricións de enviar mensaxes.

Classy Beaver, Jan 8 at 15:14

View

SuggestedDateOfBirthViewUnigram

Ver

Fair Dog, Jan 8 at 08:42

Reject

GiftOfferRejectConfirmConfirmUnigram

Rexeitar

Fair Dog, Jan 8 at 08:42

GiftOfferAcceptUnigram

Aceptar

Fair Dog, Jan 8 at 08:42

Hide Year

DateOfBirthHideYearUnigram

Classy Beaver, Jan 7 at 17:08

Hide Year

BirthdayPopup.HideYearWebK

Classy Beaver, Jan 7 at 17:08

Hide the Year

Chat.Service.BirthdayHideYearmacOS

Classy Beaver, Jan 7 at 17:08

Hide the Year

SuggestBirthdate.Accept.HideYeariOS

Classy Beaver, Jan 7 at 17:08

Hide Year

DateOfBirthHideYearAndroid