Antonsergeev88/ant 21 investigate windows and linux support (#19)

* Update AGENTS.md

* Move to macOS runner

* Remove canImport directives

* Update Package.swift

* Print versions

* Sync sqlite header and binary

* Remove SQLite installation and version print steps from CI workflow

* Update run phase

* Remove subtypes

Add URI components for SQLite filename handling and enhance related t…

…ests

Merge pull request #1 from antonsergeev88/docs

Update documentation

Initial commit