Merge commit '282b9ccd7ef3261e0fd028c4232a2bd5cd12bfe1'

Isaac · Isaac · commit 5efc68558577 · 2025-10-01T00:10:19.000+08:00
diff --git a/Telegram/Telegram-iOS/en.lproj/Localizable.strings b/Telegram/Telegram-iOS/en.lproj/Localizable.strings
@@ -15133,7 +15133,7 @@ Error: %8$@";
 
 "Gift.View.SenderInfo" = "**%@** sent you this gift on **%@**.";
 
-"VideoChat.EncryptionKeyLabelShort" = "E2EE";
+"VideoChat.EncryptionKeyLabelShort" = "Encrypted";
 "VoiceChat.MuteShort" = "mute";
 
 "Stars.Intro.Transaction.GiftDropOriginalDetails" = "Gift Description Removal";
diff --git a/submodules/Display/Source/DeviceMetrics.swift b/submodules/Display/Source/DeviceMetrics.swift
@@ -291,7 +291,7 @@ public enum DeviceMetrics: CaseIterable, Equatable {
             case .iPhone16Pro, .iPhone16ProMax:
                 return 54.0
             case .iPhoneAir:
-                return 57.0
+                return 59.0
             case .iPhoneX, .iPhoneXSMax, .iPhoneXr, .iPhone12Mini, .iPhone12, .iPhone12ProMax, .iPhone13Mini, .iPhone13, .iPhone13Pro, .iPhone13ProMax:
                 return 44.0
             case .iPadPro11Inch, .iPadPro3rdGen, .iPadMini, .iPadMini6thGen:
diff --git a/submodules/TelegramUI/Components/Gifts/GiftViewScreen/Sources/GiftViewScreen.swift b/submodules/TelegramUI/Components/Gifts/GiftViewScreen/Sources/GiftViewScreen.swift
@@ -3579,7 +3579,7 @@ private final class GiftViewSheetContent: CombinedComponent {
                                         HeaderButtonComponent(
                                             title: strings.Gift_View_Header_Transfer,
                                             iconName: "Premium/Collectible/Transfer",
-                                            isLocked: !isMyOwnedUniqueGift
+                                            isLocked: isMyHostedUniqueGift
                                         )
                                     ),
                                     effectAlignment: .center,
@@ -3671,7 +3671,7 @@ private final class GiftViewSheetContent: CombinedComponent {
                                         HeaderButtonComponent(
                                             title: (uniqueGift.resellAmounts ?? []).isEmpty ? strings.Gift_View_Sell : strings.Gift_View_Unlist,
                                             iconName: (uniqueGift.resellAmounts ?? []).isEmpty ? "Premium/Collectible/Sell" : "Premium/Collectible/Unlist",
-                                            isLocked: !isMyOwnedUniqueGift
+                                            isLocked: isMyHostedUniqueGift
                                         )
                                     ),
                                     effectAlignment: .center,
